Thanks to Allison for locating this excellent article by Standards-schmandards thoroughly covering the provision of accessible visual verification, especially by means of an audio alternative. Examples and a link to some actual code are included.