Reagan reports that there is an effort underway to devise and implement techniques for making AJAX based technologies work with screen readers. See this interesting article for details.